Canadian public-safety initiativeInitiative canadienne de sécurité publique

Safer choices.
Safer roads.Des choix plus sûrs.
Des routes plus sûres.

We are building an AI Consumer Safety Platform to help people scan, verify and understand cannabis products—then choose a safe way home.

Nous développons une plateforme de sécurité des consommateurs propulsée par l’IA pour aider les gens à scanner, vérifier et comprendre les produits du cannabis, puis à choisir un moyen sûr de rentrer chez eux.

Explore the AI scanDécouvrir le scan IA

Platform in development. No product scan can determine whether someone is fit to drive.Plateforme en développement. Aucun scan de produit ne peut déterminer si une personne est apte à conduire.

Scan, verify and choose a safe ride A stylized phone scans a product label while car keys remain off the road.
Scan the product. Never gamble on the drive.Scannez le produit. Ne prenez jamais de risque au volant. Scan · Verify · EducateScanner · Vérifier · Informer
If you use cannabis, don’t drive. Plan another way home.Si vous consommez du cannabis, ne conduisez pas. Prévoyez un autre moyen de rentrer.

See the mission in action.Voyez notre mission en action.

Our campaign film shows how the AI Consumer Safety Platform can help consumers recognize regulated products, avoid illegal supply and make safer decisions before getting behind the wheel.Notre film présente comment la plateforme de sécurité des consommateurs propulsée par l’IA peut aider à reconnaître les produits réglementés, à éviter l’offre illégale et à prendre des décisions plus sûres avant de conduire.

AI Consumer Safety Platform — Campaign filmPlateforme de sécurité des consommateurs par IA — film de campagne 2 min 05 sec · English narration2 min 05 s · narration française

Scan & Check: is it legal?Scanner et vérifier : est-ce légal ?

The concept is now a working tool. Canada’s rule is simple — a genuine excise stamp, a licensed retailer, and THC within federal limits — so the check is simple too: scan a code, try a sample, or answer three questions. Every verdict ends with the same safety lesson, and every check feeds the anonymous statistics in our Data Centre.Le concept est devenu un outil fonctionnel. La règle canadienne est simple — un vrai timbre d’accise, un détaillant autorisé et un THC dans les limites fédérales — alors la vérification l’est aussi : scannez un code, essayez un échantillon ou répondez à trois questions. Chaque verdict se termine par la même leçon de sécurité, et chaque vérification alimente les statistiques anonymes de notre Centre de données.

Scan & CheckScanner et vérifier

Three ways to check a product: scan its code, try a sample, or answer three questions about the package in your hand.Trois façons de vérifier un produit : scannez son code, essayez un échantillon ou répondez à trois questions sur l’emballage que vous avez en main.

Or try a sample productOu essayez un produit échantillon

Retailer connectionConnexion avec les détaillants

Turn every shelf and receipt into a trusted path to education and verification.Transformez chaque tablette et chaque reçu en un accès fiable à l’information et à la vérification.

  • Link verified inventory and product identifiers.Relier l’inventaire vérifié et les identifiants de produit.
  • Place scan entry points on shelves, receipts and post-purchase messages.Ajouter des points d’accès au scan sur les tablettes, les reçus et les messages après achat.
  • Route suspected mismatches to trained staff without accusing the consumer.Acheminer les anomalies présumées vers du personnel formé, sans mettre le consommateur en cause.

Government connectionConnexion avec les organismes publics

Create a privacy-conscious signal for prevention, compliance and pilot evaluation.Créer un signal respectueux de la vie privée pour la prévention, la conformité et l’évaluation des projets pilotes.

  • Publish official recalls, warnings and education in the scan result.Diffuser les rappels, avertissements et renseignements officiels dans le résultat.
  • Share aggregated anomaly trends—not personal consumer profiles.Partager des tendances agrégées sur les anomalies, et non des profils de consommateurs.
  • Measure scans, repeat safe actions and illegal-market referrals during a pilot.Mesurer les scans, les comportements sûrs répétés et les signalements liés au marché illégal pendant un projet pilote.
Designed as a shared trust layer: consumers get a clear answer path, retailers strengthen regulated-market confidence, and public partners receive useful evidence without turning the platform into a surveillance tool.La plateforme est conçue comme une couche de confiance commune : les consommateurs obtiennent un parcours de réponse clair, les détaillants renforcent la confiance envers le marché réglementé et les partenaires publics reçoivent des données utiles sans transformer l’outil en système de surveillance.

Know before you go.À savoir avant de partir.

Cannabis impairs driving for hours — often longer than it feels. These are the plain rules behind every verdict on this page.Le cannabis affaiblit la capacité de conduire pendant des heures — souvent plus longtemps qu’on le ressent. Voici les règles simples derrière chaque verdict de cette page.

≥ 6 hrs≥ 6 h

After smoking or vapingAprès avoir fumé ou vapoté

Wait at least six hours, and drive only once you feel completely sober. If you feel any effect at all, wait longer.Attendez au moins six heures et ne conduisez que lorsque vous vous sentez complètement sobre. Si vous ressentez le moindre effet, attendez davantage.

≥ 12 hrs≥ 12 h

After ediblesAprès les comestibles

Edibles take 30 minutes to 2 hours to kick in and last far longer — the peak can arrive hours after eating. Wait at least 12 hours.Les comestibles mettent de 30 minutes à 2 heures à faire effet et durent beaucoup plus longtemps — le sommet peut arriver des heures après l’ingestion. Attendez au moins 12 heures.

Don’t driveNe conduisez pas

The safest choiceLe choix le plus sûr

Don’t drive at all after using cannabis. Plan a ride, taxi or rideshare before you start — and if the plan falls through, stay put.Ne conduisez pas du tout après avoir consommé du cannabis. Prévoyez un retour en taxi, en transport accompagné ou en covoiturage avant de commencer — et si le plan tombe à l’eau, restez où vous êtes.

Three rules that never changeTrois règles qui ne changent jamais

  • Never mix cannabis with alcohol — together they impair far more than either one alone.Ne mélangez jamais cannabis et alcool — ensemble, ils affaiblissent bien plus que chacun séparément.
  • Feeling “fine” does not mean unimpaired. Cannabis slows reaction time before it feels obvious.Se sentir « bien » ne signifie pas qu’on n’est pas affaibli. Le cannabis ralentit le temps de réaction avant même qu’on s’en rende compte.
  • Police can test drivers at the roadside, and federal blood-THC limits apply — driving with 2 ng or more of THC per mL of blood is an offence.La police peut tester les conducteurs au bord de la route, et les limites fédérales de THC dans le sang s’appliquent — conduire avec 2 ng ou plus de THC par ml de sang est une infraction.

Safe-use basicsLes bases d’une consommation plus sûre

  • Start low, go slow — a small amount first, then wait.Commencez doucement, allez-y lentement — une petite quantité d’abord, puis attendez.
  • Read the THC and CBD label before you use.Lisez l’étiquette de THC et de CBD avant de consommer.
  • Store products locked away, out of reach of children and pets.Rangez les produits sous clé, hors de portée des enfants et des animaux.
  • Never share with minors.Ne partagez jamais avec des mineurs.
  • Don’t drive or operate machinery after use.Ne conduisez pas et n’utilisez pas de machinerie après avoir consommé.

One clear path from product to safer choice.Un parcours clair, du produit au choix plus sûr.

The platform vision connects product verification, plain-language education and impaired-driving prevention in one simple consumer experience.La plateforme réunit la vérification des produits, une information claire et la prévention de la conduite avec facultés affaiblies dans une expérience simple.

01

ScanScanner

Use the phone camera to read packaging and available product identifiers—without making app download the first barrier.Utilisez l’appareil photo du téléphone pour lire l’emballage et les identifiants disponibles, sans imposer d’abord le téléchargement d’une application.

02

VerifyVérifier

Surface legal-market and product information in a clear format, while routing anomalies for careful review rather than instant accusation.Présentez clairement les renseignements sur le produit et le marché légal, tout en soumettant les anomalies à un examen rigoureux plutôt qu’à une accusation immédiate.

03

EducateInformer

Turn the scan into a safety moment: explain risk, discourage impaired driving and offer practical alternatives for getting home.Faites du scan un moment de prévention : expliquez les risques, découragez la conduite avec facultés affaiblies et proposez des solutions concrètes pour rentrer en sécurité.

Safety principle: the platform will not tell a person they are “safe to drive.” When in doubt, don’t drive. Principe de sécurité : la plateforme ne dira jamais qu’une personne peut conduire sans danger. En cas de doute, ne conduisez pas.
“

There is no standard waiting time to drive after using cannabis.Il n’existe aucun délai d’attente standard avant de conduire après avoir consommé du cannabis.

Government of Canada: Cannabis impairment ↗Gouvernement du Canada : facultés affaiblies par le cannabis ↗

Built for public value.Conçue pour l’intérêt public.

The mission is bigger than a single scan. We want informed consumers, stronger legal-market trust and better prevention tools for communities.Notre mission va au-delà d’un seul scan : mieux informer les consommateurs, renforcer la confiance envers le marché légal et offrir de meilleurs outils de prévention aux collectivités.

For consumersPour les consommateurs

Clearer product context, practical safety guidance and a confident reason to choose regulated sources.Des renseignements plus clairs sur les produits, des conseils de sécurité concrets et de bonnes raisons de choisir des sources réglementées.

For communitiesPour les collectivités

Consistent education at the moment it matters, with safer-ride choices made visible and easy to act on.Une information cohérente au moment décisif, avec des options de transport plus sûres, visibles et faciles à choisir.

For the legal marketPour le marché légal

A consumer-facing trust layer that can help distinguish regulated products from higher-risk illegal supply.Un repère de confiance pour aider les consommateurs à distinguer les produits réglementés des sources illégales plus risquées.

For public partnersPour les partenaires publics

Privacy-conscious, aggregated insights designed to support prevention, education and pilot evaluation.Des données agrégées respectueuses de la vie privée pour soutenir la prévention, l’éducation et l’évaluation des projets pilotes.

The Data Centre.Le Centre de données.

Every Scan & Check becomes one anonymous record. Together they show where illicit products are surfacing, which products break Canada’s THC limits, and who safety education is reaching. This is the evidence base the Foundation shares with police partners, licensed retailers and consumers — and the foundation of our case to Health Canada for program funding.Chaque vérification devient un enregistrement anonyme. Ensemble, ils montrent où les produits illicites apparaissent, quels produits dépassent les limites canadiennes de THC et qui l’éducation à la sécurité rejoint. C’est la base de données que la Fondation partage avec ses partenaires policiers, les détaillants autorisés et les consommateurs — et le fondement de notre demande de financement à Santé Canada.

0
Total checksVérifications totales
0
CompliantConforme
0
IllicitIllicite
0
Non-compliantNon conforme
0
CautionÀ vérifier

By cityPar ville

Checks over timeVérifications dans le temps

By age bandPar tranche d’âge

By genderPar genre

By occupationPar occupation

Export & shareExporter et partager

Demo build: records are stored only on this device, in the browser’s local storage. The production pilot connects this same flow to the Foundation’s server, so partner reports draw on the full dataset.Version de démonstration : les enregistrements sont conservés uniquement sur cet appareil, dans le stockage local du navigateur. Le projet pilote de production reliera ce même parcours au serveur de la Fondation, afin que les rapports des partenaires portent sur l’ensemble des données.

Most recent checksVérifications les plus récentes

Date & timeDate et heure ResultRésultat ProductProduit CityVille AgeÂge GenderGenre OccupationOccupation

Potential partners for a safer journey.Partenaires potentiels pour un trajet plus sûr.

The strongest pilot connects public education and compliance leadership with a practical alternative to driving. These are examples of the collaboration model we are seeking.Un projet pilote solide réunit le leadership public en matière d’information et de conformité à une solution de rechange concrète à la conduite. Voici des exemples du modèle de collaboration que nous souhaitons développer.

Illustrative prospective partners only. Display does not indicate endorsement, sponsorship or an existing agreement.Partenaires potentiels présentés à titre illustratif seulement. Cet affichage ne constitue ni une approbation, ni une commandite, ni une entente existante.

Help build the safer choice.Aidez-nous à bâtir un choix plus sûr.

Your support can help move this public-safety platform from vision to pilot—from consumer education and privacy design to retailer and community partnerships.Votre soutien peut faire passer cette plateforme de sécurité publique de la vision au projet pilote, de l’information des consommateurs et la protection de la vie privée jusqu’aux partenariats avec les détaillants et les collectivités.

Secure online giving is being prepared.Un processus de dons en ligne sécurisé est en préparation.